Protezione dati

La protezione dei dati personali ci sta a cuore! Trattiamo i tuoi dati esclusivamente sulla base di disposizioni legali pertinenti (Legge tedesca sulle telecomunicazioni e Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati).

Di seguito, ti informeremo sui punti chiave del trattamento dei dati in relazione alla nostra homepage.

Registrazione generale quando visiti la homepage

Ogni volta che un interessato o un programma automatizzato richiama la homepage, vengono raccolti dati e informazioni generali. 

Queste informazioni generali e questi dati vengono memorizzati nei file di registro del server. Può trattarsi di:

• un indirizzo IP
• la data e l'ora di accesso alla nostra homepage
• le pagine secondarie della nostra homepage che hai visitato
• la homepage da cui sei arrivato alla nostra homepage
• il browser utilizzato e la sua versione e le impostazioni del browser
• il sistema operativo utilizzato per l'accesso
• la quantità di dati trasferiti

Trattiamo i dati di cui sopra esclusivamente per le seguenti finalità:

• per garantire una connessione fluida con la homepage
• per la selezione della lingua del contenuto.
• per ottimizzare il contenuto della nostra homepage
• per garantire la sicurezza e la stabilità del sistema del nostro sito web

Questi aspetti rientrano nel tuo e nel nostro legittimo interesse. Inoltre, potremmo utilizzare questi dati anche per rispettare i nostri obblighi legali nei confronti delle Autorità. 

In nessun caso utilizziamo i dati raccolti allo scopo di dedurre tue informazioni personali. Il periodo massimo di archiviazione di questi file di log è di tre mesi.

Google Analytics

Il nostro sito web non utilizza il servizio di analisi web «Google Analytics» fornito da Google Inc. («Google»). 

Modulo di contatto

Se ci contatti tramite il modulo di contatto sulla homepage o via email, raccoglieremo ed elaboreremo i tuoi dati forniti come misura precontrattuale, al fine di elaborare la tua richiesta. I dati verranno cancellati dopo un mese dall'elaborazione della richiesta. 

Nota: puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento per il futuro inviandoci un'email. 

Quando invii i tuoi dati di contatto, tieni presente che la trasmissione avviene in modo non crittografato via email e che i dati possono essere letti o falsificati da persone non autorizzate. Puoi inviarci tranquillamente la tua richiesta anche per telefono o per posta.

I tuoi diritti

Su richiesta scritta, saremo lieti di informarti sullo stato dei tuoi dati in nostro possesso, apportare correzioni o rimuovere i tuoi dati, per quanto ciò rientri nelle nostre possibilità. Tieni presente che non potremo cancellare o rimuovere completamente da internet i dati personali che utilizzeremo su tua richiesta e/o con il tuo consenso.

Persona di contatto

In caso di domande sul processo di protezione dei dati o sul profilo dei dati personali, inviare un'email all’indirizzo indicato nel colofone.